Estos Términos de uso (el "Contrato") regulan el uso de la app GTaller y de su sitio web, ofrecidos por GTrack SpA, RUT 77.619.608-8. Al descargar, instalar o usar la app aceptas este Contrato. Si no estás de acuerdo, no la uses.
Importante: GTaller es un acceso móvil al módulo Taller del ERP GTrack. Para usarla necesitas un usuario activo de GTrack, que te da tu empresa o que obtienes al registrar una empresa nueva desde la app. El uso del ERP se rige además por el contrato entre tu empresa y GTrack SpA; si hay contradicción respecto del servicio contratado, prevalece ese contrato.
1. El servicio
GTaller permite registrar desde el teléfono el trabajo del taller y la flota en el ERP GTrack: solicitudes de trabajo con fotos, órdenes de trabajo (estado, diagnóstico, trabajos realizados, tareas, mano de obra y repuestos), pedidos de repuestos a bodega, mantenciones, checklists con fotos y firma, inspecciones de neumáticos, mediciones de baterías, lecturas de odómetro y horómetro, y actas de entrega y devolución de GRent (el "Servicio").
Lo que haces en la app se guarda en el ERP de tu empresa y se ve también en la web. La app funciona sin señal: guarda cada registro en el teléfono y lo envía cuando vuelve la conexión. Hasta que un registro se envía, solo existe en tu teléfono y no lo ven las demás personas de tu empresa. Algunas funciones (crear y editar planes preventivos, reportes, cotizaciones, documentos PDF, contabilidad y envío de una orden a un taller externo) están solo en la web del ERP.
2. Requisitos y cuenta
- Necesitas un usuario activo de GTrack. Puede crearlo tu empresa o puedes crearlo tú con el registro gratuito, que crea una empresa en modo de prueba con su administrador. Iniciar sesión con Apple o con Google no crea cuentas: solo sirve si ya existe un usuario con ese correo.
- Si registras una empresa, declaras que tienes facultades para hacerlo en su nombre y que los datos que entregas (razón social, RUT de la empresa, nombre, correo y RUT) son verdaderos.
- Lo que puedes ver y hacer depende de los permisos que tu empresa te asignó en el ERP para el taller y las entregas. La app aplica exactamente los mismos permisos que la web. Si perteneces a varias empresas, eliges con cuál trabajar.
- Debes tener 18 años o más y un teléfono o tablet con una versión compatible de iOS o Android.
- Eres responsable de mantener tu contraseña en reserva y de la actividad realizada con tu sesión. Si crees que alguien accedió a tu cuenta, cambia tu contraseña en la web del ERP y avisa a tu empresa y a soporte@gtrack.io.
- La recuperación de contraseña se hace en la web del ERP.
3. Licencia de uso
GTrack SpA te otorga una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y usar la app en dispositivos que controles o que tu empresa te asigne, solo para trabajar con el ERP de tu empresa y conforme a este Contrato y a las reglas de la tienda desde la que la descargaste. No puedes copiar, modificar, descompilar ni aplicar ingeniería inversa a la app, salvo en lo que la ley lo permita expresamente.
4. Uso aceptable
Al usar GTaller te comprometes a no:
- Acceder o intentar acceder a información de otras empresas o a la que tus permisos no te dan acceso.
- Registrar lecturas, mediciones, diagnósticos o trabajos falsos, ni firmar en nombre de otra persona.
- Pedir una firma o registrar el nombre y RUT de una persona sin informarle para qué se usan.
- Subir fotos o contenido ilícito, ofensivo, que infrinja derechos de terceros, que no tenga relación con el trabajo o que contenga software malicioso.
- Interferir con el funcionamiento del Servicio, sobrecargarlo o automatizar solicitudes fuera del uso normal de la app.
- Compartir tu sesión o tus credenciales con otras personas.
Tu empresa también puede tener reglas internas sobre el uso de la información del taller y la flota; debes respetarlas.
Contenido inapropiado y cómo reportarlo
No toleramos contenido ofensivo, discriminatorio, sexual, violento o abusivo en fotos, textos ni en ninguna otra parte de la app. Si ves algo así, repórtalo al administrador de tu empresa o escríbenos a soporte@gtrack.io indicando la orden, el checklist o el acta. Revisamos los reportes dentro de 24 horas y, junto con tu empresa, retiramos el contenido y podemos suspender el acceso desde la app de quien lo publicó.
5. Los datos del taller
Las órdenes de trabajo, solicitudes, checklists, inspecciones, lecturas, actas, fotos y firmas que registras en GTaller forman parte del ERP de tu empresa. La titularidad y el uso de ese contenido se rigen por tu relación con tu empresa y por el contrato entre ella y GTrack SpA. GTrack SpA trata ese contenido solo para prestar el Servicio, por cuenta de tu empresa. Eres responsable de que lo que registras sea correcto y de que tengas derecho a compartirlo.
GTaller es una herramienta de registro. No reemplaza la inspección técnica de un vehículo o equipo ni las obligaciones legales de mantención, y sus alertas (mantenciones vencidas, neumáticos bajo el mínimo, baterías, puntaje de riesgo) son orientativas. La decisión de habilitar, usar o retirar un vehículo o equipo es de tu empresa.
6. Trabajo sin señal
Cuando no hay señal, la app guarda tus registros en una cola en el teléfono y los envía en orden al volver la conexión, sin duplicarlos. Ten en cuenta que:
- Mientras un registro está pendiente, solo existe en tu teléfono. La franja «sin señal / pendientes» y la pestaña Envíos muestran lo que falta por enviar.
- Si el ERP rechaza un registro (por ejemplo, porque otra persona ya cambió esa orden), queda marcado en Envíos para que lo reintentes o lo descartes.
- Los registros pendientes quedan asociados a tu usuario y a la empresa en la que los hiciste. Si cierras sesión, se conservan en el teléfono y solo se envían cuando tú vuelves a iniciar sesión en esa empresa; nunca con la sesión de otra persona.
- Si desinstalas la app, borras sus datos, eliminas tu cuenta o pierdes el teléfono antes de que un registro se envíe, ese registro se pierde. Procura conectarte con frecuencia.
7. Notificaciones
La app no envía notificaciones push. Las alertas del taller (órdenes vencidas, preventivas vencidas, pendientes de aprobación, garantías) se ven en la app al abrirla y en las notificaciones de la web del ERP. Revisa tus órdenes con regularidad.
8. Precio
La descarga de la app es gratuita y no tiene publicidad ni compras dentro de la app. El registro de una empresa nueva incluye un período de prueba gratuito; terminado ese período, seguir usando el ERP GTrack con el módulo Taller requiere contratarlo con GTrack SpA, según el contrato de tu empresa. A ti, como usuario, no se te cobrará nada a través de la app.
9. Disponibilidad y cambios del Servicio
Hacemos lo posible para que el Servicio esté disponible, pero puede tener interrupciones por mantención, fallas o causas fuera de nuestro control. Podemos mejorar, cambiar o retirar funciones de la app. Los niveles de servicio del ERP, si los hay, son los del contrato de tu empresa.
10. Garantías y responsabilidad
La app se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad". En la máxima medida que permita la ley, excluimos las garantías implícitas de idoneidad para un fin particular y de ausencia de errores.
En la máxima medida que permita la ley, GTrack SpA no responde frente a ti por daños indirectos, lucro cesante, pérdida de registros que no alcanzaron a enviarse desde el teléfono, ni por daños derivados del uso o la imposibilidad de usar la app, ni por decisiones sobre vehículos o equipos tomadas a partir de la información registrada. La responsabilidad de GTrack SpA frente a tu empresa se rige por su contrato.
Nada en este Contrato limita los derechos que te reconocen las leyes de protección al consumidor que te sean aplicables, incluida la Ley N° 19.496 de Chile.
11. Terminación
Puedes dejar de usar la app cuando quieras: toca tu avatar en Inicio, elige Cerrar sesión y desinstálala (antes, revisa en Envíos que no queden registros pendientes). También puedes eliminar tu cuenta en Mi cuenta → Eliminar mi cuenta o en el sitio; si eres administrador, puedes pedir además la eliminación de tu empresa. Qué se elimina, qué se conserva y en qué plazo se explica en la Política de privacidad. Tu acceso termina también si tu empresa desactiva tu usuario o deja de tener contratado el ERP. Podemos suspender el acceso desde la app si incumples gravemente este Contrato o si la ley nos obliga.
12. Propiedad intelectual
La app, su código, diseño, marca, logotipos y contenidos (salvo los datos del taller de tu empresa) pertenecen a GTrack SpA o a sus licenciantes y están protegidos por la ley. Este Contrato no te transfiere ningún derecho sobre ellos fuera de la licencia de uso. Si nos envías sugerencias, podemos usarlas libremente sin obligación de compensarte.
13. Condiciones de Apple y Google
Si descargaste la app desde el App Store de Apple, también aplican estas reglas:
- Este Contrato se celebra entre tú y GTrack SpA, no con Apple Inc. ("Apple"). GTrack SpA, y no Apple, es responsable de la app y de su contenido.
- Apple no tiene obligación de prestar servicios de mantención ni de soporte para la app.
- Si la app no cumple alguna garantía aplicable, puedes avisar a Apple y Apple te reembolsará el precio pagado, si lo hubo. En la máxima medida que permita la ley, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía respecto de la app.
- GTrack SpA, y no Apple, es responsable de atender reclamos tuyos o de terceros relacionados con la app, incluidos reclamos de responsabilidad por productos, de incumplimiento legal o regulatorio, y de protección al consumidor o privacidad.
- Si un tercero alega que la app infringe sus derechos de propiedad intelectual, GTrack SpA, y no Apple, será responsable de investigar, defender, resolver y responder ese reclamo.
- Declaras que no estás en un país sujeto a embargo del gobierno de EE. UU. ni designado como país que "apoya el terrorismo", y que no figuras en ninguna lista de partes prohibidas o restringidas del gobierno de EE. UU.
- Apple y sus subsidiarias son terceros beneficiarios de este Contrato y, una vez que lo aceptas, Apple tiene derecho a hacerlo cumplir frente a ti como tercero beneficiario.
Si descargaste la app desde Google Play, también aplican las condiciones de servicio de Google Play. Si hay contradicción entre estas y este Contrato respecto de la relación con Google, prevalecen las de Google Play.
14. Ley aplicable y cambios
Este Contrato se rige por las leyes de la República de Chile. Cualquier controversia se someterá a los tribunales ordinarios de justicia de Santiago, sin perjuicio de tu derecho, como consumidor, a reclamar ante los tribunales o el organismo competente de tu domicilio.
Podemos actualizar este Contrato. Publicaremos la nueva versión con su fecha y, si el cambio es importante, lo avisaremos en la app antes de que se aplique. Si sigues usando la app después de esa fecha, aceptas la nueva versión.
15. Contacto
GTrack SpA · RUT 77.619.608-8
Av. Apoquindo 6410, Of. 605, Las Condes, Santiago, Chile
Privacidad y datos personales: legal@gtrack.io
Soporte de la app: soporte@gtrack.io